Electronic toll collection: what to do if I don't agree with my bill?

I have an electronic toll collection tag. What should I do if I disagree with the bill?

If you notice an anomaly in your invoice, you should contact the customer service department of your toll tag provider (Bip&Go, Ulys, Fulli...).